Rio de Janeiro, 2031. In mezzo a una battaglia per il controllo della città, Max e Milton svelano, una a una, le carte di una guerra molto più ampia - quella per il nuovo ordine mondiale.